近日，爱情岛论坛
召开黄梅戏文化翻译与国际传播研究中心项目总结会暨年度重点工作推进会。学院领导班子、译国译民区域总经理李凌波、研究中心成员及项目参与人员参加会议。会议由院长江加宏主持。
学院党委书记徐华胜充分肯定了研究中心成立以来取得的阶段性成效。他指出，中心建设是学院立足地方文化资源、服务国家文化战略、彰显外语学科特色的重要举措，前期方向明确、基础扎实、成果初显，既契合安徽“五大文化”建设要求，也体现了学院推进学科在地化、特色化发展的主动作为。他强调，下一阶段中心建设要重点把握三个方面：一要聚焦目标、突出特色，紧扣黄梅戏文化、长江文化和安徽地方文化国际传播，进一步凝练研究方向、整合优势资源、打造特色品牌；二要统筹时间、提高效能，强化时间意识、节点意识和质量意识，科学处理教学、科研与项目建设之间的关系，在确保质量的基础上加快成果产出和转化；三要涵养心态、凝聚合力，保持定力、增强韧劲，充分发挥学院、中心、项目团队和合作企业的协同优势，共同推出更多有分量、有影响、有显示度的标志性成果。
江加宏指出，研究中心建设是学院凝练学科特色、推进有组织科研、提升社会服务能力的重要抓手。要进一步强化规划引领和成果意识，完善运行机制，加强平台、经费和资源保障，推动中心建设由单项项目推进向体系化、品牌化发展转变。要把中心建设成果更好地展示出来、传播出去，既展现学院学科建设和科研创新的新成效，也持续讲好黄梅戏故事、长江文化故事和安徽文化故事。
黄全灿介绍了中心三年发展规划，并对2026年重点工作进行了部署。首期项目负责人陈水生、钱灵杰等总结了项目实施经验，李凌波介绍了首期项目实施情况及第二期项目拟选书目和推进安排。
此次会议进一步凝聚了建设共识，增强了团队协作合力。下一步，中心将围绕重点任务压实责任、完善机制、加快推进，不断提升成果质量和平台影响力。（撰稿：马龙 审核：黄全灿）
